Notic 中文文档站
一份讲义式的中文使用指南：Notic 是专为留学生打造的 AI 课堂助手——课上实时转录与翻译，课后自动生成总结、思维导图、闪卡和测试题。本站按「一堂课的旅程」整理全部功能点。
八个章节 · 42 篇讲义
Notic 是什么
Notic 是一款面向留学生的 AI 课堂助手应用，提供实时转录、实时翻译、课堂总结、思维导图、闪卡与测试题。
适合谁用
Notic 适合留学生课堂听课、语言学习者、需要频繁参加会议或谈判的专业人士、同声传译从业者与国际旅行者。
三端形态总览
Notic 目前提供 iOS App、安卓 APK 与网页版三端；网页版功能更多、表现更稳定，macOS 与 Windows 版标注即将推出。
版本演进大事记
按 App Store 版本历史整理 Notic 的功能里程碑：2025 年 12 月全球上线，随后加入说话人识别、粤语、网页版与 Student Workspace。
实时转录入门
Notic 实时转录的完整流程：进入录音页、选语言、开始录制、查看双语转写、停止并保存为笔记。
录音界面逐项讲
逐项解释 Notic 录音页的每个元素：语言标签、Translate 开关、麦克风按钮、计时器、波形与停止按钮。
翻译开关与双语对照
Notic 的 Translate 开关控制实时翻译；开启后每句原文下方跟一行中文译文，形成双语对照转写稿。
转录语言怎么选
Notic 录音页顶部的语言标签用于指定转录语言；支持 50+ 种语言与粤语，混合语言场景可交给混合识别。
实时翻译怎么工作
Notic 在语音转写的同时输出译文：识别引擎与翻译链路并行工作，官方宣传延迟低于 5 毫秒、准确率 99.9%。
50+ 语言与粤语
Notic 官方宣传支持 50+ 种语言与方言，粤语自 2026 年 2 月起支持；混合语言课堂可交给混合识别处理。
混合语言识别
Notic 支持同一段录音内的混合语言识别：说话人中途切换语言也能连续转写，App Store 以四语多人对话演示。
断网自动重连
Notic 自 2026 年 1 月的 1.2.3 版本起支持网络中断后自动重连，课堂网络波动时录音转写可以自动恢复。
My Notes 笔记管理
My Notes 是 Notic 的笔记首页：所有录音笔记按序排列，底部 New 按钮新建录音，右上角头像进入设置与邀请。
课堂总结三视图
Notic 笔记页顶部提供 Original / Bilingual / Summary 三种视图：原文稿、双语对照稿与 AI 结构化总结一键切换。
思维导图
Notic 从 2026 年 5 月的 1.4.0 版本起支持自动生成思维导图，把课堂内容整理成可视化知识结构，网页端可用。
闪卡复习
Notic 自动从课程内容生成闪卡：概念正面、释义背面，配合「再背一次 / 已掌握」两键推进记忆循环。
更多软件
同一团队整理的其他软件介绍站：